Boutons
Boutons, écran, icônes et navigation dans le menu
L’appareil a un menu intuitif et se commande avec trois boutons. Les signaux sonores et vibratoires facilitent également l’utilisation. L’attribution des boutons à bascule « haut » et « bas » dépend de l’orientation de l’écran.

L’appareil dans la main gauche et la main droite :
1. Bouton marche/arrêt et validation, rond.
2. Bouton à bascule « bas ».
3. Bouton à bascule « haut ».
Deux types d’appui : court et long (au moins 3 secondes).
Appui long sur le bouton rond [1] : allumer l’appareil, déverrouiller/verrouiller les boutons à bascule, acquitter l’affichage des niveaux d’alarme maximaux, certains écrans de réglage.
Appui court sur le bouton rond : ouvrir le menu, revenir du menu principal au mode d’affichage, valider l’élément sélectionné, changer d’option, couper les signaux d’alarme.
Les boutons à bascule se verrouillent automatiquement après 5, 10, 15 ou 30 secondes d’inactivité. Le rétroéclairage s’éteint en même temps, s’il était allumé. Deux durées supplémentaires — 2 et 5 minutes ; les boutons à bascule se verrouillent alors après 30 secondes d’inactivité. Le délai de verrouillage et d’extinction dépend des réglages.
Déverrouiller les boutons à bascule — appui long sur le bouton rond [1]. Le rétroéclairage s’allume aussi, s’il est autorisé dans les réglages. En mode « Auto », il reste éteint si la lumière est suffisante. Verrouiller à nouveau — appui long sur le bouton rond [1].
Appui court sur les boutons à bascule [2, 3] : passer d’un élément de menu à l’autre, régler des valeurs numériques, fonctions supplémentaires dans les modes d’affichage.
Appui long sur les boutons à bascule [2, 3] : fonction selon le contexte. Dans le menu — défilement rapide. Dans les modes d’affichage, un appui long sur « haut » active/désactive les signaux sonores.
L’élément de menu sélectionné est affiché en vidéo inverse — clair sur fond sombre — à tous les niveaux.
Chaque appui est accompagné d’un son bref et d’une vibration, selon les réglages. Le son et la vibration des boutons peuvent être désactivés.
Mis à jour: 6 oct. 2026